Η επέμβαση ΔΝΤ χωρίζει την Πορτογαλία
Η πορτογαλική κοινή γνωμη διίστανται σχετικά με την παρέμβαση του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ) στη χώρα. Σύμφωνα με έρευνα που δημοσιεύτηκε στην Diario de Noticias, 39% έκρινε ότι ήταν αναγκαία ενώ ένα άλλο 39% πιστεύουν το αντίθετο.
Στο μονο σημείο που συμφωνούν ολοι ειναι στο ποιός ειναι ο υπεύθυνος για να φθάσει σε αυτό το σημείο η χώρα, δεδομένου ότι το 43% των ερωτηθέντων υποδεικνύουν το Σοσιαλιστικό Κόμμα που βρίσκεται σήμερα στην εξουσία (..τι συμπτωση..).
Οι Πορτογαλοι δεν φαίνονται πολύ αισιόδοξοι για ανακαμψη σε σύντομο χρονικό διάστημα με την άφιξη της εξωτερικής βοήθειας. Το 46% πιστεύει ότι η χώρα θα είναι χειρότερα σε ένα χρόνο από τώρα, αν και το 46% πιστεύουν ότι σε δέκα χρόνια, χάρη στην ενίσχυση, η Πορτογαλία θα είναι καλύτερα..
Μια ημέρα μετά την αίτηση στήριξης, ειναι πολλοί αυτοί που υποστηριζουν ότι το αίτημα για βοήθεια έπρεπε να γινει εδώ και μήνες, πριν από την επιδεινωση των χρηματοοικονομικών συνθηκών της Πορτογαλίας. Είναι η γνώμη του οικονομολόγου Joao Duque, Πρόεδρος του Ινστιτούτου Οικονομίας και Διοίκησης.
«Οι διαπραγματεύσεις που θα πρέπει να γίνουν τώρα θα είναι δυσμενέστερες από ό, τι αν η διαπραγμάτευση ειχε γίνει έξι μήνες πριν ή ακομα νωρ'ιτερα", δήλωσε ο οικονομολόγος, προσθέτοντας ότι η αυτή η ολιγωρία θα κοστίσει επιπλέον και θα πρέπει να πληρωθεί από τη χώρα, οπότε ο "λογαριασμός θα πρέπει να αποσταλεί σε αυτούς που με τόσο επίμονη έφεραν την κατάσταση μέχρι εδώ"!
"Υπήρχε άλλη λύση, αλλά δεν μας το επέτρεψαν», είπε ο πρωθυπουργός που παραιτήθηκε, λέγοντας ότι αν η αντιπολίτευση δεν θα είχε απορρίψει το 4ο σχεδιο σταθερότητας, που καταψηφίστηκε την 23η Μαρτίου στη Βουλή, με αποτέλεσμα την παραίτηση του Σώκρατες, οι όροι χρηματοδότησης της Πορτογαλίας δεν θα ήταν «ανεπανόρθωτη βλάβη» όπως ειπαε επι λέξει ο Πορτογαλος υπουργός οικονομικών Fernando Teixeira dos Santos.
Ο ηγέτης της αντιπολίτευσης των Σοσιαλδημοκρατών, Πέδρο Passos Coelho, δήλωσε χθες το βράδυ ότι είναι καλύτερα να αφήσουν τα ποιος φταιει και τις ευθύνες για αργότερα και να πιασουν δουλεια για την άμεση φαρμογή νέων μέτρων συγκράτησης πριν απο τις εκλογες παρόμοια ή ακόμα πιο σκληρ'α από αυτά που απέρριψαν λιγότερο πριν από ένα μήνα.
Από την πλευρά του, ο σοσιαλδημοκράτης ευρωβουλευτής, Paulo Rangel, επιβεβαίωσε ότι η ξένη βοήθεια στην Πορτογαλία θα είναι «στο ίδιο μοτίβο που είχε δοθεί στην Ελλάδα και την Ιρλανδία", αξίας περίπου 75.000 εκατ. ευρώ, σύμφωνα με τον πρόεδρο του Eurogroup, Jean Claude Juncker.
Πηγή: www.elmundo.es
Μεταφραση Μ.Βρεττος
Στο μονο σημείο που συμφωνούν ολοι ειναι στο ποιός ειναι ο υπεύθυνος για να φθάσει σε αυτό το σημείο η χώρα, δεδομένου ότι το 43% των ερωτηθέντων υποδεικνύουν το Σοσιαλιστικό Κόμμα που βρίσκεται σήμερα στην εξουσία (..τι συμπτωση..).
Οι Πορτογαλοι δεν φαίνονται πολύ αισιόδοξοι για ανακαμψη σε σύντομο χρονικό διάστημα με την άφιξη της εξωτερικής βοήθειας. Το 46% πιστεύει ότι η χώρα θα είναι χειρότερα σε ένα χρόνο από τώρα, αν και το 46% πιστεύουν ότι σε δέκα χρόνια, χάρη στην ενίσχυση, η Πορτογαλία θα είναι καλύτερα..
Σταθεροποίηση των δημόσιονομικών.
Ελπίζουν οι Πορτογάλοι, ότι αυτή η διάσωση θα εξυπηρετήσει μια για πάντα για τη σταθεροποίηση των δημόσιονομικών της χώρας, οι οποίοι αντιμετωπίζουν τη δύσκολη πρόκληση της μείωσης του ελλείμματος 8,6% (πραγματικό.. και όχι 6,8% όπως είχε πει η κυβέρνηση) στο 3% που απαιτήται από τις Βρυξέλλες, το 2012.Μια ημέρα μετά την αίτηση στήριξης, ειναι πολλοί αυτοί που υποστηριζουν ότι το αίτημα για βοήθεια έπρεπε να γινει εδώ και μήνες, πριν από την επιδεινωση των χρηματοοικονομικών συνθηκών της Πορτογαλίας. Είναι η γνώμη του οικονομολόγου Joao Duque, Πρόεδρος του Ινστιτούτου Οικονομίας και Διοίκησης.
«Οι διαπραγματεύσεις που θα πρέπει να γίνουν τώρα θα είναι δυσμενέστερες από ό, τι αν η διαπραγμάτευση ειχε γίνει έξι μήνες πριν ή ακομα νωρ'ιτερα", δήλωσε ο οικονομολόγος, προσθέτοντας ότι η αυτή η ολιγωρία θα κοστίσει επιπλέον και θα πρέπει να πληρωθεί από τη χώρα, οπότε ο "λογαριασμός θα πρέπει να αποσταλεί σε αυτούς που με τόσο επίμονη έφεραν την κατάσταση μέχρι εδώ"!
Πολιτικές κατηγορίες .
Ο οικονομολόγος αναφέρεται εμμέσως στις πρωθυπουργό της Πορτογαλίας Ζοζέ Σόκρατες, ο οποίος είπε χθες το βράδυ ότι αυτή είναι η κατάσταση που προσπάθησε να αποφύγει τους τελευταίους μήνες."Υπήρχε άλλη λύση, αλλά δεν μας το επέτρεψαν», είπε ο πρωθυπουργός που παραιτήθηκε, λέγοντας ότι αν η αντιπολίτευση δεν θα είχε απορρίψει το 4ο σχεδιο σταθερότητας, που καταψηφίστηκε την 23η Μαρτίου στη Βουλή, με αποτέλεσμα την παραίτηση του Σώκρατες, οι όροι χρηματοδότησης της Πορτογαλίας δεν θα ήταν «ανεπανόρθωτη βλάβη» όπως ειπαε επι λέξει ο Πορτογαλος υπουργός οικονομικών Fernando Teixeira dos Santos.
Ο ηγέτης της αντιπολίτευσης των Σοσιαλδημοκρατών, Πέδρο Passos Coelho, δήλωσε χθες το βράδυ ότι είναι καλύτερα να αφήσουν τα ποιος φταιει και τις ευθύνες για αργότερα και να πιασουν δουλεια για την άμεση φαρμογή νέων μέτρων συγκράτησης πριν απο τις εκλογες παρόμοια ή ακόμα πιο σκληρ'α από αυτά που απέρριψαν λιγότερο πριν από ένα μήνα.
Από την πλευρά του, ο σοσιαλδημοκράτης ευρωβουλευτής, Paulo Rangel, επιβεβαίωσε ότι η ξένη βοήθεια στην Πορτογαλία θα είναι «στο ίδιο μοτίβο που είχε δοθεί στην Ελλάδα και την Ιρλανδία", αξίας περίπου 75.000 εκατ. ευρώ, σύμφωνα με τον πρόεδρο του Eurogroup, Jean Claude Juncker.
Πηγή: www.elmundo.es
Μεταφραση Μ.Βρεττος
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου